世界ことわざ（辞典）

　日本人にとってベッドは、寝室では洋式の寝室にあたり、日本式の和室の寝室となると言葉はなれた用語にすぎない。
以前世界ことわざ辞典を自分で持っていたとき、ベッドを含むことわざの意味は、悪い習慣が長引き死の世界への誘い。
ギャジベッド（入院用ベッド）扱いだった。とかく縁起のない意味だった気がする。あれから、ベッドを住まいには置かぬように物置に置いておくこととしたものだ。

先祖を尊ぶ心は、
自分を大切にする心に通じている

心に残る名言　世界のことわざより

　Bad habits are like a comfortable bed; easy to get into, but hard to get out of.

• Anon.

悪い習慣は快適なベッドのよう。　中に入るのは簡単で抜け出るのは難しい。
英語の名言・諺（ことわざ）・世界の名言・諺（ことわざ）より